National Guard of the United States

militia, unvez milourel
Rann eus	organized militia
Deiziad krouiñ	1903
Stad	Stadoù-Unanet
Lec'h	tiriad ar Stadoù-Unanet
Erlec'hiañ a ra	United States Volunteers
Lec'hienn ofisiel	https://www.nationalguard.mil
Testenn ar pennreolennoù	Title 10 of the United States Code

An National Guard of the United States, o vezañ ul lod eus adarmead an United States Armed Forces, a zo un nerzh soudarded da c'hortoz, savet gant izili soudarded an National Guard pe bagadoù savet gant pep Stad ha tiriadoù Guam, Virgin Islands, ha Puerto Rico, kement ha Distrig Columbia. Hollad an nerzhioù a vez savet gant 54 aozadur disheñvel hag emren. Holl izili ar gwarded broadel a vez ezel da bezen ar Stadoù-Unanet Amerika dre al lezen 10 U.S.C. § 311. Unvezhioù ar gwarded broadel a zo kement dindan urzhioù o Stad a orin hag hini ar gouarnamant kevredadel.

Darn soudarded ha nijerien ar Gwarded Broadel o deus ul labour leun amzer trevour ha na servijont nemet ul lod eus o amzer el lu. An izili-se hanter-amzer pe nebeutoc'h c'hoazh a vez ouzhpennet dezho ofiserien leun-amzer a adkaver e-touez soudarded an Active Guard & Reserve (AGR) kement en troadegiezh d'ar Gwarded Broadel (Army National Guard) ha d'an aerlu (Air National Guard), ul lod evit ar c'hempenn ha dafariñ (Army Reserve Technicians) evit an troadegiezh hag en Air Reserve Technicians (ART) evit an nijerien.